Playing House
[00:00.00]Playing House - Delacey
[00:00.00]
[00:00.00]Lyrics by：Delacey/Lori McKenna
[00:01.00]
[00:01.00]Composed by：Delacey/Lori McKenna
[00:02.00]
[00:02.00]Produced by：Delacey/Ido Zmishlany
[00:10.00]
[00:10.00]We were just playing house
[00:13.00]我们只是在玩过家家的游戏
[00:13.00]Picking out paint for the living room
[00:19.00]为客厅挑选合适的油漆
[00:19.00]Someone to come home to living proof
[00:25.00]有人会返回家中 只为证明
[00:25.00]That someone could love me
[00:30.00]有人会深爱着我
[00:30.00]Dirty dishes in the sink
[00:34.00]水槽里堆放着需要清洗的餐具
[00:34.00]As if we were meant to be
[00:38.00]好像我们是命中注定
[00:38.00]I think we always knew
[00:40.00]我觉得我们一直都知道
[00:40.00]That it was all pretend
[00:43.00]这一切都是假象
[00:43.00]We were blinded by youth
[00:45.00]我们被青春
[00:45.00]And that damn picket fence
[00:48.00]还有带栅栏的梦中情屋蒙蔽了双眼
[00:48.00]And God knows we're not perfect
[00:50.00]上帝知道我们并不像
[00:50.00]Like Barbie and Ken
[00:53.00]芭比和肯那样是天生一对
[00:53.00]We both know that now
[00:58.00]现在我们都知道
[00:58.00]We were just playing house
[01:12.00]我们只是在玩过家家的游戏
[01:12.00]I might've stayed too long
[01:16.00]我可能停留太久
[01:16.00]I prayed I was wrong
[01:18.00]我祈祷我是错的
[01:18.00]That something was missing
[01:22.00]好像怅然若失一样
[01:22.00]And I got rid of all the dust
[01:25.00]我把所有落在
[01:25.00]On the pictures of us
[01:28.00]我们照片上的灰尘清扫干净
[01:28.00]But that didn't fix it
[01:32.00]然而这无济于事
[01:32.00]Flowers in the window boxes
[01:36.00]窗台花箱里的花儿
[01:36.00]They all died and I couldn't stop it
[01:40.00]全部枯萎 而我无能为力
[01:40.00]I think we always knew
[01:43.00]我觉得我们一直都知道
[01:43.00]That it was all pretend
[01:45.00]这一切都是假象
[01:45.00]We were blinded by youth
[01:47.00]我们被青春
[01:47.00]And that damn picket fence
[01:50.00]还有带栅栏的梦中情屋蒙蔽了双眼
[01:50.00]And God knows we're not perfect
[01:52.00]上帝知道我们并不像
[01:52.00]Like Barbie and Ken
[01:55.00]芭比和肯那样是天生一对
[01:55.00]We both know that now
[02:00.00]现在我们都知道
[02:00.00]We were just playing house
[02:06.00]我们只是在玩过家家的游戏
[02:06.00]I'll be in the garden
[02:10.00]我会在花园里
[02:10.00]And you'll know the lawn on saturdays
[02:15.00]周六的时候 你会慢慢熟悉草坪
[02:15.00]We'll wave at the neighbors
[02:19.00]我们会跟邻居挥手问候
[02:19.00]And that will make everything be okay
[02:27.00]这样就会让一切好起来
[02:27.00]Be okay
[02:32.00]安然无恙